Știma Apelor / Vízitündér

Aurul din inima munților e păzit de Știme, fiinţe stranii şi misterioase a căror frumusețe tulbură minţile oamenilor de rând. Dar ce se întâmplă când un muritor îndrăgostit reușește să câștige inima uneia dintre ele, iar iubirea lor amenință vechea rânduială a locurilor?

O poveste despre dragoste, încredere, magie și lăcomie,
inspirată de basmele Europei de Est.

Albumul de bandă desenată a fost scris de Maria Surducan și desenat de Anna Benczédi, iar traducerea ediției în limba maghiară a fost făcută de Boglárka Víg. Un proiect sprijinit de Fondul Jazz in The Park.

Based on the legends of Eastern-Europe, this comic book was written by Maria Surducan and drawn by Anna Benczédi, with the hungarian translation provided by Boglárka Víg. A project supported by Jazz in The Park Fund.